Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“document rédigé par” in English

14 examples
Le document rédigé par le rapporteur des Nations unies est clair.
The report by the United Nations rapporteur is clear.
Le rapport ne s'écarte que fort peu du document rédigé par la Commission.
So the report scarcely differs from the Commission document.
Aujourd'hui, nous débattons du document rédigé par Mme Pleguezuelos Aguilar.
Today, we are to debate the document drawn up by Mrs Pleguezuelos Aguilar.
Ce que décrit le document rédigé par le groupe de l'article 29 est terrifiant.
What is described in the paper from the Article 29 Group is certainly alarming.
La Commission a déjà manifesté son soutien dans l’excellent document rédigé par M. Frattini.
The Commission, in Mr Frattini’s excellent contribution, has already indicated its support.
C’est pourquoi la grande majorité des membres de la commission a bien accueilli ce document, rédigé par Javier Solana durant son mandat et sur lequel la commission a poursuivi ses travaux.
It is for this reason that the vast majority of committee members welcomed the document which was drafted by Javier Solana during his term in office, and which the committee has continued to work on.
Monsieur le Président, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) salue le document rédigé par la Commission et soutiendra son approbation au cours de la Présidence hongroise.
Mr President, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) welcomes the document drafted by the Commission and will support its approval during the Hungarian Presidency.
Le document rédigé par la Commission et sur lequel se base le rapport contient de nombreux éléments intéressants dans le cadre du respect de la souveraineté nationale dans le domaine du droit pénal.
The Commission document on which the report is based contains many sensible elements which respect the Member States' sovereignty in this area of criminal law.
Le rapport contient d'importantes propositions visant à améliorer les conditions des femmes, notamment en matière de pension et d'emploi à temps partiel, car ces points ne figurent pas dans le document rédigé par la Commission.
This report contains important recommendations for the improvement of conditions for women, among other things in the areas of pensions and cover for part-time work, which the Commission has not included in its document.
Le document rédigé par le rapporteur vise spécifiquement à étendre la validité des garanties de la Communauté pour couvrir les pertes subies par les prêts de la Banque européenne d'investissement en dehors de l'Union européenne.
The document drafted by the rapporteur is specifically intended to extend the validity of the Community's guarantees to cover losses incurred by the European Investment Bank's lending outside the European Union.
Puisque ce document rédigé par Mme Niebler prévoit également la réglementation de l'octroi et des modalités d' accès aux émetteurs de télévision, nous pourrions tout à fait conditionner cela à l' ouverture de programmes gratuits pour les retraités.
Since this document by Mrs Niebler also regulates concessions and means of access to television broadcasting, this could well be made conditional on the opening-up of free programmes for pensioners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.