Le document de stratégie politique annuelle pour 2008 est muet à ce sujet; rien n'est fait dans ce domaine, ce qui est tout de même surprenant.
The strategy paper says nothing about this; nothing is being done in this field - which is indeed astonishing.
Pour la première fois, cette Assemblée va mettre en œuvre un exercice budgétaire à la lumière du rapport d’évaluation basé sur le document de stratégie politique annuelle.
For the first time, Parliament is going to implement a budgetary year in the light of the evaluation report based on the annual policy strategy document.
En deuxième lieu, les priorités pour l'exercice 2004 sont clairement définies dans le document de stratégie politique annuelle en ce qui concerne les trois points soulevés.
Secondly, the priorities of the budget for 2004 are well set out in the annual policy strategy document in terms of the three points that are made.
Notre question est de savoir si vous pensez que ces résolutions, qui ont été approuvées à une majorité écrasante par cette Assemblée et que vous avez accueillies très chaleureusement, ont été insérées dans le document de stratégie politique annuelle.
Our question would be whether you believe that those resolutions, which we approved by an overwhelming majority in this House and which you received very warmly, have been incorporated into the annual political strategy document.