Après le séminaire, ce projet de document de politique générale a été présenté au congrès local de l'État de Quintana Roo.
The draft policy document was presented to the Quintana Roo local congress in the aftermath of the seminar.
Le Plan hydrologique national espagnol est un document de politique générale qui doit être suivi d'un grand nombre de projets détaillés.
The Spanish national water plan is a general policy document to be followed by a large number of detailed projects.
Nous allons en discuter et il importe que nous tentions de dégager sur ce point un consensus tout aussi fondé que celui auquel nous sommes parvenus sur le document de politique générale.
We will discuss it and it is important that we try to work out the same kind of well-informed consensus on this step as we managed to do on the overall policy paper.
Ce séminaire a été l'occasion de consulter des experts sur un projet de document de politique générale concernant la responsabilité des forces de police locales en matière de droits de l'homme.
The seminar provided a venue to hold expert consultations on a draft policy document on the human rights accountability of local police forces.
auteure. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la proposition de la Commission contenue dans le document de politique générale "Une Union pour l'innovation", adoptée le 6 octobre 2009, fait partie intégrante de la stratégie Europe 2020.
author. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission's proposal in the 'Innovation Union' policy document, adopted on 6 October 2009, is an integral part of the Europe 2020 strategy.