Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dizaines de milliards d'euros” in English

15 examples
Les dommages économiques sont de surcroît énormes et se chiffrent à des dizaines de milliards d' euros par an.
Furthermore, the economic damage it incurs is enormous, running into the tens of billions of euros annually.
Dans le même temps, le déséquilibre commercial en faveur de l'Europe s'élève à plusieurs dizaines de milliards d'euros.
At the same time, the trade imbalance in favour of Europe stands at several tens of billions of euros.
Rien que pour les investissements dans les 15 États membres, on estime que plusieurs dizaines de milliards d'euros sont nécessaires.
It is estimated that an eleven-figure sum in euros is needed for investments alone in the 15 Member States.
Des dizaines de milliards d'euros inclus dans les Fonds structurels ne sont pas dépensés et les gouvernements nationaux auraient dû contribuer pour la moitié.
Tens of billions of euros from the Structural Funds are left over, half of which the national governments should have contributed.
Circonstance aggravante: depuis 15 ans, la Cour des comptes européenne n'est pas en mesure d'approuver la gestion de ces dizaines de milliards d'euros par la Commission.
An aggravating circumstance is this: for 15 years, the European Court of Auditors has been unable to approve the management by the Commission of these tens of billions of euro.
Les gouvernements des États membres européens apportent un important soutien financier aux constructeurs automobiles. Celui-ci se chiffre à des dizaines de milliards d'euros.
The governments of European Member States are providing automobile manufacturers with significant financial support, amounting to tens of billions of euros.
Chaque année, le budget européen augmente; chaque année, la Cour des comptes nous présente son rapport qui révèle que des dizaines de milliards d'euros ont été perdus ou volés.
Every year the European budget grows; every year we have the report from the Court of Auditors that shows tens of billions of euros being lost or stolen.
Après avoir octroyé une aide de plusieurs dizaines de milliards d'euros à leurs banques, les gouvernements de plusieurs États membres de l'Union européenne ont à présent décidé de soutenir le secteur de l'automobile.
Having propped up their banks with tens of billions of euros in aid, several Member State governments have now decided to support the motor vehicle industry.
Nous disposerions de dizaines de milliards d'euros que nous pourrions utiliser pour le programme d'"énergie intelligente", pour notre vaste gamme de plateformes en batterie et pour assurer notre développement durable par plusieurs voies.
We would have tens of billions of euro available to us that we could use for the 'intelligent energy' programme, for our wide range of battery platforms, and for the many ways of providing ourselves with a sustainable environment.
Concernant l'infrastructure de recherche et, en particulier, la promotion de l'innovation, les petites et moyennes entreprises reçoivent déjà une aide considérable du Fonds européen de développement régional. Nous parlons ici de dizaines de milliards d'euros de subvention à l'innovation.
Where research infrastructure is concerned, small and medium-sized enterprises already receive considerable resources from the European Regional Development Fund, particularly in the area of encouraging innovation - where they receive innovation subsidies into the high tens of billions of euro.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.