Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“dizaine de pays” in English

8 examples
Car il s'agit à présent d'une dizaine de pays qui devront satisfaire à de nombreuses exigences nouvelles.
After all, there are now no fewer than ten countries that have to meet a whole host of new requirements.
- Lorsque l’on parle de la censure de l’internet, il est facile et satisfaisant de pouvoir condamner une dizaine de pays répartis sur quelques continents.
When discussing Internet censorship, it is easy and satisfying to be able to condemn a dozen or so countries spread across a few continents.
Comment ne pas se souvenir qu'après la vague de chaleur de l'été 2003, ce sont plus de 70 000 décès supplémentaires qui ont été enregistrés dans une dizaine de pays européens.
How can we forget that after the summer 2003 heat wave more than 70 000 additional deaths were recorded in some ten European countries?
Tout d'abord, il s'avère que dès 2004, une dizaine de pays candidats sur douze (à l'exception probablement de la Roumanie et de la Bulgarie) pourraient devenir membres en même temps.
First of all, it appears that, as of 2004, around 10 of the 12 candidate countries (with the likely exceptions of Romania and Bulgaria) may all join at the same time.
Cet accord négocié dans le plus grand secret pendant des années, entre une dizaine de pays, a pour objet principal la lutte contre la contrefaçon et la protection des droits de propriété intellectuelle.
The main aim of this agreement, which has been negotiated for years in the utmost secrecy between 10 or so countries, is to combat counterfeiting and to protect intellectual property rights.
Dans une dizaine de pays d' Afrique, l' espérance de vie n' atteindra pas, en 2010, 60 ou 70 ans, comme on pouvait l' escompter, et tombera à 40 ans, soit un taux semblable à celui que nous connaissions en Europe au Moyen-Âge.
In one tenth of the countries of Africa, life expectancy will not reach 60 or 70 by 2010, as might be expected, and will drop to 40, a rate similar to that we experienced in Europe in the Middle Ages.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.