Sous la devise "Paix, fraternité et démocratie", plus de 300 000 personnes se sont rassemblées à Diyarbakir pour la fête Newros.
More than 300 000 people gathered for the Navruz festival in Diyarbakir under the banner "Peace, Brotherliness and Democracy" .
Le week-end dernier, des milliers de manifestants ont défilé à Diyarbakir pour demander l’ouverture des négociations d’adhésion.
Last weekend thousands of people demonstrated in Diyarbakir for the opening of accession negotiations.
(ES) Madame la Présidente, le 18 octobre, un procès va s'ouvrir dans la ville turque de Diyarbakir pour juger 28 dirigeants du parti démocratique de Turquie (DTP).
(ES) Madam President, on 18 October, a trial will begin in the Turkish city of Diyarbakir of 28 leaders of the Democratic Turkey Party (DTP).
Une telle décision enverrait en outre un signal clair aux dizaines de milliers de Kurdes qui ont manifesté ce week-end à Diyarbakir pour soutenir l’adhésion de la Turquie à l’Union.
This will also give a clear signal to the tens of thousands of Kurds in Diyarbakir who, at the weekend, demonstrated in favour of EU membership for Turkey.