J'aurai fini le travail à dix-neuf heures ce soir.
I will have finished the work by seven this evening.
Je dois être rentré chez moi pour dix-neuf heures.
I have to be back home by seven.
Je dois être rentrée chez moi pour dix-neuf heures.
I have to be back home by seven.
Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait.
Please give me a ticket for the seven o'clock show.
Aujourd'hui, nous devons travailler jusqu'à dix-neuf heures.
Today, we have to work until 7p.m.
On dansera dans l'auditorium de l'école ce vendredi soir de dix-neuf heures trente à vingt-deux heures.
A dance will be held in the school auditorium this Friday evening from 7:30 to 10:00.
Ce qui signifie que nous en avons encore pour dix-neuf heures.
This means we will need another 19 hours.
Donc, plus vous serez concis, plus nous aurons de chances de terminer le débat avant dix-neuf heures quinze.
Therefore, the more concise we can be, the more possibility there will be of ending the debate before 7.15 p.m.
Je voudrais savoir si le Conseil peut rester un quart d'heure ou vingt minutes de plus ou si un quelconque syndicat des présidences du Conseil lui interdit de répondre à des questions après dix-neuf heures.
I would like to ask whether the Council might remain for another quarter of an hour or twenty minutes, or is there a trade union for Council presidencies that forbids them from answering questions after seven in the evening?
Grâce à la coopération de l'interprétation, je pense que nous pourrons travailler jusqu'à dix-neuf heures quinze ce qui signifie qu'après dix-neuf heures quinze, vous n'aurez plus d'interprètes, ni de commissaire ni de président car nous avons d'autres obligations.
With the cooperation of the interpretation service, I think that we can work until 7.15 p.m., which means that, from 7.15 p.m. there will be no interpretation service, no Commissioner and no President, because we all have other commitments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.