Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour autant tout d'abord monsieur le président mesdames selon laquelle par exemple depuis longtemps rapport de m débat sur selon moi pour atteindre par le passé dans le même temps chefs d'état chers collègues bien sûr

“dix nouveaux commissaires” in English

6 examples
Monsieur le Président, dix nouveaux commissaires pour dix nouveaux pays.
Mr President, ten new countries and ten new Commissioners.
Monsieur le Président, nous sommes ravis d’accueillir aujourd’hui dix nouveaux commissaires européens.
Mr President, we are delighted to welcome ten new members of the European Commission today.
Je voudrais également être positif, parce que je sais que dix nouveaux commissaires vous rejoindront en mai 2004.
I also want to be positive, because I know that ten new Commissioners will be coming into your midst as of May 2004.
Selon moi, surtout en cas de nomination de dix nouveaux commissaires, le Parlement doit aussi avoir au moins le droit d'approuver globalement ces nominations.
I take the view that, especially when there are ten new Commissioners, this House must also have the right of at least overall approval.
Néanmoins, ce n’est pas ce Parlement, mais bien le suivant qui devra prendre cette décision, comme le prévoit le calendrier, et ce en vue de garantir l’implication des députés des dix nouveaux États membres ainsi que des dix nouveaux commissaires.
However, that is a decision not for this Parliament, but for the new one, as is the timeframe. The reason for this is to ensure the involvement of the new members from the ten new Member States, along with the ten new Commissioners.
De là découlerait la désignation de dix nouveaux commissaires, ce qui porterait à trente le nombre total des membres de la Commission et créerait d'évidents inconvénients, dans la mesure où le mandat de la Commission devrait échoir au plus tard le 20 janvier 2005.
That would mean the appointment of ten new Commissioners, taking the total number of Commissioners up to 30, and would clearly create problems, in that the Commission's term of office should end on 20 January 2005 at the latest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.