Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dix ans que l'on” in English

5 examples
Cela fait dix ans que l'on ne s'est pas vus.
It's been ten years since we last met.
Cela fait plus de dix ans que l'on discute et négocie une taxe environnementale sur l'énergie.
An environmental tax on energy has been the subject of discussion and negotiation for more than ten years.
Il y a presque dix ans que l'on a commencé de s'interroger sur le pays qui devait être effectivement responsable d'une procédure d'asile.
Almost exactly ten years ago to the day, we started discussing which country should in fact be responsible for processing asylum applications.
Cela fait dix ans que l’on sait qu’en 2005 il nous faudrait conclure de nouveaux accords n’impliquant plus aucun quota pour le commerce international de textiles.
We have known for 10 years that, in 2005, we should be obtaining new arrangements, no longer involving quotas, for the world trade in textiles.
Nous dénonçons le retard pris dans l'interdiction totale et générale de la production et de l'utilisation des farines animales, alors que cela fait dix ans que l'on en connaît la responsabilité dans la propagation de l'ESB.
We condemn the delay in the total and general ban on the production and use of meat-and-bone meal, given that we have known for ten years that it is responsible for the spread of BSE.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.