Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dix ans par” in English

9 examples
D’ici dix ans, par conséquent, le budget européen aura doublé et la question de l’impôt européen sera posée.
Ten years from now, consequently, the European budget will have doubled and the question of European taxation will have to be addressed.
Ces propositions sont le résultat final d'un long processus de dialogue entamé il y a dix ans par la Commission.
These proposals are the final product of a long discussion process initiated by the Commission ten years ago.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, beaucoup de gens découvrent aujourd'hui l'indicible misère créée dans la population irakienne, depuis dix ans, par le blocus.
Mr President, ladies and gentlemen, many people are today discovering the indescribable misery that has been created among the Iraqi population over the last ten years by the embargo.
Par ailleurs, les autorisations de mise sur le marché portent sur une durée beaucoup trop longue (dix ans), par la faute du Parlement européen, qui s'est laissé circonvenir par les groupes de pression.
Furthermore, authorisations for placing products onto the market are based on a ten-year period, which is far too long, and this is Parliament' s fault, since it has let itself be influenced by pressure groups.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.