Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“dix ans l'union” in English

7 examples
(LT) Il y a dix ans, l'Union européenne a convenu d'un code de conduite sur l'exportation des armes.
(LT) Ten years ago, the European Union agreed on a Code of Conduct on Arms Exports.
par écrit. - Il y a dix ans, l'Union européenne lançait deux programmes de navigation par satellite: Galileo et EGNOS.
Ten years ago, the European Union launched two satellite navigation programmes: Galileo and EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Service).
En matière de liberté, de sécurité et de justice, en dix ans, l'Union européenne est passée du principe de libre circulation des personnes à une politique commune.
In the field of freedom, security and justice, the European Union has, in the last 10 years, gone from the application of the free circulation of persons to a common policy.
par écrit. - Il y a un peu plus de dix ans, l'Union européenne prenait une directive visant à protéger les poules pondeuses des conditions d'élevage désastreuses dans lesquelles trop d'exploitations les maintenaient.
Just over 10 years ago, the European Union passed a directive intended to protect laying hens from the appalling rearing conditions in which too many farms were keeping them.
Nous savons aussi que le Cambodge d’aujourd’hui n’est pas plus riche que le Cambodge d’il y a dix ans et que pendant dix ans, l’Union européenne et la communauté internationale y ont déversé des millions et des millions d’euros.
We also know that the Cambodia of today is no richer than the Cambodia of ten years ago, and that for ten years the European Union and the international community have poured millions and millions of euros into the country.
Dans ces conditions, affirmer à Lisbonne que l’Europe sera en 2010 l’économie la plus compétitive de la planète, c’est se comporter comme Nikita Khrouchtchev qui, en 1960, à la tribune de l’ONU, disait: «Dans dix ans, l’Union soviétique aura rattrapé les États-Unis».
Under these circumstances, the claim made in Lisbon that, in 2010, Europe will be the most competitive economy on the planet is akin to the behaviour of Nikita Khrushchev who, in 1960, at the United Nations, said, ‘In ten years’ time, the Soviet Union will have caught up with the United States’.
Monsieur le Président, en 2002, à Lisbonne, le Conseil européen a fixé pour objectif que, dans dix ans, l’Union européenne soit l’économie la plus avancée et la plus dynamique du monde, génératrice d’emplois, de protection sociale et de bien-être pour tous les citoyens.
Mr President, in 2002 in Lisbon the European Council proposed the objective that within ten years the European Union should be the most dynamic and advanced economy in the world, generating employment, social protection and well-being for all the citizens.
Expressions with “dix ans l'union”
dix ans l'union européenne6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.