Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“dix ans afin” in English

10 examples
L’actuel règlement ALA a été adopté il y a plus de dix ans afin de régir la coopération avec les pays d’Asie et d’Amérique latine.
The current ALA Regulation was adopted ten years ago as a regulation for the Asian and Latin American countries.
Autrement dit, il y a dix ans, afin de faire face à certaines conditions, nous avons établi un programme, qui est à présent arrivé à son terme.
That is to say, ten years ago there were certain conditions, we established a programme and it has come to an end.
Il convient également de souligner l'exigence relative au réexamen de la directive dans les dix ans afin de l'adapter aux progrès technologiques.
The requirement laid down to review the directive within 10 years in order to adapt it to technological progress should also be highlighted.
C'est pourquoi les Verts ont déjà demandé un allongement de la durée des projets à dix ans, afin de garantir la durabilité des investissements et de créer des emplois permanents dans les régions.
Therefore, we Greens have already called for an extension of ten years to ensure the true sustainability of the investments and to create permanent jobs in the regions.
Cette importante directive a été adoptée il y a dix ans afin de réglementer certains facteurs essentiels à la santé et à la sécurité des travailleurs salariés, comme les périodes de repos journalier et les congés.
This important directive was approved ten years ago in order to regulate certain factors which are essential to the health and safety of salaried workers, such as daily rest periods and holidays.
L'éducation et la formation à une profession sont des processus de longue haleine. Au-delà des besoins actuels du marché, nous devons donc savoir dès à présent quels seront les besoins dans dix ans, afin de venir en aide à la prochaine génération.
Education and training for a profession is a long-term process, and we therefore need to know what we will need in 10 years, and not just now, so that we can support the next generation.
J'aimerais clairement remercier le CCBE, le Conseil des barreaux de la Communauté européenne. Il a beaucoup contribué à modifier la profession et oeuvre depuis plus de dix ans afin de faciliter l'installation des avocats dans d'autres États membres.
I am extremely grateful to the CCBE, the association of European lawyers: it has made a major contribution to a fresh understanding of legal practice, and has been arguing for more than a decade in favour of facilitating the freedom of establishment for lawyers in other Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.