Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“dix ans à venir” in English

8 examples
Pour autant, je ne crois pas que, pour garantir la santé publique, il faille supprimer dans les dix ans à venir les aides à la culture du tabac en Europe.
Nevertheless, I do not believe that we need to withdraw our support to tobacco production in Europe over the next ten years in order to guarantee public health.
Je suis reconnaissante du soutien apporté à l'objectif de diminuer de moitié le nombre de victimes dans les dix ans à venir en vue d'éliminer complètement cette pratique.
I am grateful for the support given to halving the number of victims within ten years with a view to eliminating the practice completely.
Cela montre bien que, dans les dix ans à venir, des centaines de millions de voitures particulières feront leur apparition sur les routes des nations émergentes - la Chine, l'Inde, d'autres pays asiatiques, d'Amérique du Sud et les États africains.
This all goes to show that in the years to come hundreds of millions of private cars will appear on the roads of the emergent nations - China, India, other Asian countries, South America and the African states.
Des experts et des chercheurs dans le domaine du climat nous ont rappelé, dans le cadre d'auditions organisées par la commission sur le changement climatique, qu'il nous faut inverser la tendance des émissions de CO2 dans les huit à dix ans à venir.
Experts and climate researchers have reminded us in hearings in the Committee on Climate Change that we must reverse the trend in CO2 emissions in the next 8 to 10 years.
Ce n'est que grâce à une coopération transatlantique bien plus étroite et plus déterminée que l'UE et l'OTAN seront en mesure d'établir un agenda international démocratique au cours des dix ans à venir pour répondre aux défis d'un monde multilatéral.
Only under conditions of much closer and more determined transatlantic cooperation will the EU and NATO be able to set a democratic international agenda over the next decade against the challenges of a multilateral world.
Le sommet du G8 à Okinawa a également permis de sceller l'engagement des pays riches et de fixer des objectifs de réduction des ravages du sida en Afrique dans les dix ans à venir, mais, malheureusement, la question des moyens n'a pas été véritablement abordée.
The G8 Summit at Okinawa has also made it possible to set the seal on the commitment of the rich countries and set targets to lessen the ravages of Aids in Africa over the next ten years, but, unfortunately, the issue of resources was not really dealt with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.