La Commission ne peut dès lors accepter les modifications visant à allonger cette période à dix ans, à savoir les amendements 17 et 22.
The Commission cannot therefore accept the changes aimed at extending this time period to ten years, i.e. Amendments Nos 17 and 22.
D'après la Commission, ce programme décennal a en principe suffi pour atteindre l'objectif qui avait été fixé il y a dix ans, à savoir créer une base stable pour des organisations de producteurs économiquement rentables.
The Commission believes that the ten-year plan has, in principle, adequately achieved the goal that was set ten years ago, namely the creation of a stable basis for economically viable producer organisations.