News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“division du travail entre” in English
7 examplesCelle-ci introduit une division du travail entre la Commission et les États membres, en fonction de leurs avantages comparatifs.
It introduces a division of labour between the Commission and the Member States, on the basis of their comparative advantages.
Je pense que l'honorable députée sait qu'étant donné la nécessaire division du travail entre les donateurs internationaux, le secteur de la santé au Kosovo revient à l'organisation mondiale de la santé.
I think that Mrs Karamanou is aware that, because of the need for division of labour between the international donors, the task of restoring health care in Kosovo has been entrusted to the World Health Organisation.
Je suis évidemment, Madame Martens, tout à fait d'accord avec le besoin de coordination; c'est pour ça qu'on a avancé le code de conduite qui devrait amener une meilleure division du travail entre les différents donateurs, une harmonisation.
Mrs Martens, I am completely in agreement with the need for coordination; this is why we proposed the code of conduct, which should provide for a better division of labour between the different donors, which means greater harmony.
Nous partageons les principes d’efficacité de l’aide: la concentration pour ne pas fragmenter les efforts, la cohérence des politiques, la coordination et la division du travail entre donateurs, l’harmonisation de nos procédures, l’alignement sur les stratégies des pays partenaires.
We share the principles of aid effectiveness: concentration rather than fragmentation of efforts, coherence of policy, coordination and division of labour between donors, the harmonisation of our procedures, alignment with the partner countries’ strategies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
