News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“division artificielle de l'europe” in English
5 examplesCet événement historique signifiera la fin de la division artificielle de l’Europe en place depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
This historic event will herald an end to the artificial divide that existed in Europe since the end of World War II.
Le récent élargissement était logique, car il représentait le dépassement définitif de la division artificielle de l'Europe à la suite de la Conférence de Yalta.
The most recent enlargement was logical, as it represented the definitive overcoming of the artificial division of Europe that was a consequence of the Yalta Conference.
Le souhait qu'avait la population de mettre fin à la division artificielle de l'Europe doit demeurer notre source d'inspiration à tous dans le processus d'élargissement.
The wish of the people to end the artificial division of Europe should remain a source of inspiration to us all in the enlargement process.
À Helsinki, une décision interviendra également sur le statut des pays candidats - la division artificielle de l' Europe de l' Est en bons et mauvais élèves cessera donc.
At Helsinki, the status of the new applicant countries will also be decided, which means that the artificial division in Eastern and Central Europe into better and poorer candidates will end.
L’Union européenne rectifie actuellement une erreur du passé: la division artificielle de l’Europe, qui a duré bien trop longtemps après deux guerres mondiales terriblement désastreuses.
The European Union is rectifying a past wrong: the artificial division of Europe, which lasted for far too long after two appallingly disastrous world wars.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
