Les nombres qui se terminent par zéro peuvent être divisés par deux.
Numbers that end in zero can be divided by two.
En termes de jours de consommation, vous savez que les stocks de céréales dont dispose actuellement l'Europe à vingt-sept ont été divisés par deux depuis 2005, et en cas de crise, ils seraient épuisés en un mois.
In terms of the number of days of consumption, the EU's cereal reserve has halved since 2005, and in a crisis would only last a month.
C'est pourquoi les abaissements des prix au producteur prévus par l'Agenda 2000 doivent être divisés par deux et ils doivent être entièrement compensés aux agriculteurs, afin que les producteurs européens ne soient pas entraînés dans une situation trop difficile.
For that reason the proposed reductions in producer prices in Agenda 2000 should be halved and farmers should be fully compensated for those reductions, so as not to put too great a squeeze on European producers.