La communauté chrétienne d'Iraq a déjà été plus que divisée par deux.
The Christian community in Iraq has already been more than halved.
Suite à la crise en Islande, la valeur de la devise islandaise a été divisée par deux.
In the wake of the crisis in Iceland, the value of the Icelandic currency has been halved.
Même sur le plan des seules relations commerciales, la Convention de Lomé n'a nullement protégé ces pays dont la part dans le commerce avec l'Europe, déjà faible, a été divisée par deux.
People have the gall to say they benefit from the Lomé Convention, but even looking at trading relations alone, the Lomé Convention has done nothing to protect those countries; their already feeble share in trade with Europe has been halved.