Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“diversité linguistique en europe” in English

7 examples
L’UE doit apporter son soutien à toutes ces langues ainsi qu’à la diversité linguistique en Europe.
The EU has to provide support for all these languages and for linguistic diversity in Europe.
À cet égard, nous insistons aussi sur la nécessité de préserver la diversité linguistique en Europe.
In this respect, we also insist on the need to preserve linguistic diversity in Europe.
La commissaire elle-même, Mme Reding, a rédigé en 1990 un rapport sur la diversité linguistique en Europe.
The Commissioner herself, Mrs Reding, was rapporteur for a report on the linguistic diversity in Europe in 1990.
Donc, en tant que Luxembourgeoise, vous pouvez me croire, je vais me battre pour la diversité linguistique en Europe, pour que toutes les langues soient respectées et pour que l'enseignement de toutes ces langues puisse progresser.
Rest assured, then, that as a Luxembourger, I shall fight for linguistic diversity in Europe, for all languages to be respected and for progress to be made in the teaching of all languages.
Ce sera donc à la fin de l'Année européenne des langues que la Commission tirera des conclusions de toutes ces activités afin de définir quelles initiatives pourront être lancées pour sauvegarder la diversité linguistique en Europe.
It will, therefore, only be at the end of the European Year of Languages that the Commission will be able to draw conclusions from all these activities and to determine what initiatives can be taken to safeguard linguistic diversity in Europe.
Il est vrai que certaines langues ont plus de rayonnement que d'autres mais, comme l'a souligné M. Alavanos, il faut respecter la richesse de la diversité linguistique en Europe et également, dirais-je, rejeter les langues artificielles et s'opposer à celles qui semblent éliminer les variantes.
It is true that some languages are more powerful than others but as Mr Alavanos has said we must respect the rich language diversity in Europe and also, I would say, reject artificial languages and resist those who look to suppress variants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.