Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“diversité des situations nationales” in English

6 examples
À cet égard, le rapport Swoboda traduit un effort louable d'adaptation à la diversité des situations nationales.
The Swoboda report contains commendable proposals regarding the need to adapt legislation to the various national situations.
Des mesures imaginatives doivent être trouvées qui puissent s' adapter à la diversité des situations nationales et respecter la dignité des demandeurs d' emploi.
Imaginative measures must be found, which can be adapted to the diversity of the situations in different Member States and which respect the dignity of job seekers.
Le nombre et la série de pièces ont été définis pour répondre aux besoins de tous les consommateurs en tenant compte de la diversité des situations nationales qui existent aujourd'hui.
The number and series of coins have been defined as a response to the requirements of all consumers, taking into account the diversity of national situations currently existing.
Deuxièmement, la Commission est consciente de la nécessité de tenir davantage compte de la diversité des situations nationales lorsqu’il s’agit de surveiller l’évolution budgétaire de chaque pays et, en particulier, quand il s’agit de déterminer l’objectif à moyen terme.
Secondly, the Commission is aware of the need to take more account of the different national situations when it comes to monitoring the budgetary evolution of each of the countries and, in particular, when it comes to determining the mid-term objective.
Quelle que soit la diversité des situations nationales, on peut donc constater, dans tous les États de l'Union européenne, une diminution quasi générale de la couverture obligatoire, un rôle accru des systèmes dits d'assurance maladie complémentaire et l'accentuation de facteurs discriminants.
However diverse national situations may be, one can recognise in all Member States a more or less general reduction in statutory cover, an enhanced role for supplementary health insurance schemes and a marked increase in discriminating factors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.