Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“diversifier nos sources d'énergie” in English

6 examples
Nous devons diversifier nos sources d'énergie et leurs voies d'approvisionnement.
We must take measures to diversify our energy sources and supply routes.
Entrons maintenant dans le détail: la crise du gaz a clairement démontré la nécessité de diversifier nos sources d'énergie.
In particular now, following the gas crisis, it is also clear and well pointed out that we have a need to diversify energy sources.
Nous devons régler le problème de notre dépendance vis-à-vis du pétrole, diversifier nos sources d’énergie, promouvoir les mesures d’économie d’énergie, développer les sources d’énergie renouvelables.
We must tackle our dependence on oil, diversify our energy sources, promote energy conservation measures, develop renewable energy sources.
C'est précisément à cause des événements qui échappent au contrôle des humains que nous devons diversifier nos sources d'énergie, et notamment en multipliant les sources d'énergies renouvelables à notre disposition.
It is precisely because of events outside the control of humans that we should diversify our energy sources, including by leveraging the renewable energy sources available to us.
Deuxièmement, diversifier nos sources d’énergie quand on sait que nous devons anticiper la fin des énergies fossiles à 40/50 ans et qu’il faut lutter de toutes nos forces et par tous les moyens contre l’effet de serre.
Secondly, that of diversifying our sources of energy given that we know that we have to anticipate that fossil fuel will run out in 40 or 50 years’ time and that we must fight with all our might against the greenhouse effect.
Pour réduire notre dépendance énergétique, nous devons prendre des mesures d'efficacité énergétique, diversifier nos sources d'énergie en intensifiant le recours aux énergies renouvelables et diversifier les pays d'origine et de transit.
To reduce our energy dependency, we must take action on energy efficiency, the diversification of energy sources through the increasing use of renewables, and the diversification of countries of origin and transit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.