Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“diversification de l'approvisionnement énergétique” in English

14 examples
L'autre mesure essentielle renvoie aux efforts de diversification de l'approvisionnement énergétique.
The other crucial measure refers to the efforts for diversification of energy supply.
La diversification de l'approvisionnement énergétique implique des gazoducs et oléoducs pour acheminer les ressources jusqu'à l'UE.
The diversification of energy supplies assumes that there are gas and oil pipelines to transport resources to the EU.
Ce sont en effet ces pays qui vont décider, et décident déjà, de la future diversification de l'approvisionnement énergétique dans l'Union européenne.
For it is these countries which are going to decide, and are also already deciding, what the diversification of supply of power sources to the European Union will be like in the future.
La diversification de l’approvisionnement énergétique est donc essentielle et il est vital de trouver des solutions européennes en matière d’approvisionnement.
Diversification of energy supply is, therefore, essential, and it is vital to find European solutions in the supply sphere.
L’une des raisons est que je suis convaincu que la stabilisation du secteur de l’énergie dans les Balkans facilitera la diversification de l’approvisionnement énergétique de l’UE.
One of my reasons for this is that I am convinced that the stabilisation of the energy sector in the Balkans will facilitate the diversification of EU energy supplies.
Monsieur le commissaire, la politique de sécurité énergétique de l'Union européenne repose sur la diversification de l'approvisionnement énergétique et des voies d'approvisionnement.
Commissioner, the European Union's energy security policy is based on the diversification of energy supply sources and routes.
J'approuve l'objectif d'une diversification accrue des sources d'énergie et des pays partenaires auprès desquels l'UE se fournit en énergie, en d'autres termes la diversification de l'approvisionnement énergétique.
I am in favour of pursuing greater diversity in the energy sources and partner countries from which the EU imports energy, in other words diversifying the energy supply.
La commission ITRE souligne l'importance du projet Nabucco pour la diversification de l'approvisionnement énergétique, et appelle les États membres, à assurer sa mise en œuvre en collaboration avec leurs partenaires.
The ITRE committee stresses the importance of the Nabucco project for the diversification of supply, and calls on the Member States to ensure its implementation, together with their partners.
La région présente une importance géostratégique pour la sécurité et la diversification de l'approvisionnement énergétique dans l'Union européenne, en raison de la proximité de la mer Caspienne, du Moyen-Orient et de l'Asie centrale.
The region has geostrategic importance for the Union's security and diversification of energy supply, due to its closeness to the Caspian Sea, the Middle East and Central Asia.
Le rythme des contacts entre nous s'est accru et nous comprenons désormais tous les avantages d'une meilleure coopération pour les questions de sécurité, la gestion et le contrôle des frontières, l'éducation, la gouvernance et la diversification de l'approvisionnement énergétique.
The rhythm of contacts between us has gathered pace, and there is now a shared understanding of the benefits of greater cooperation on security matters, border management and controls, education, governance and energy diversification.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.