L'accès à des médias libres et diversifiés dans tous les États membres est extrêmement important de nos jours.
Access to free and diverse media in all Member States is vitally important these days.
Je me permets aussi de rappeler que nous disposons encore de systèmes très diversifiés dans le secteur de la viande bovine.
Let me also remind you that we still have very different systems in the beef industry.
C'est pourquoi j'ai choisi de conserver un budget restrictif axé sur des investissements diversifiés dans la recherche, le développement et l'innovation qui génèrent de la croissance et de l'emploi conformément à la stratégie Europe 2020.
I have therefore chosen to keep to a budget-restrictive line and have focused on broad investments in research, development and innovation that create growth and jobs in accordance with the Europe 2020 strategy.
C'est pourquoi nous avons choisi de conserver un budget restrictif consacré aux investissements diversifiés dans la recherche, le développement et l'innovation qui génèrent de la croissance et de l'emploi conformément à la stratégie Europe 2020.
We have therefore chosen to keep to a budget-restrictive line with the focus on broad investments in research, development and innovation that create growth and jobs in accordance with the Europe 2020 strategy.