Cette région est également incroyablement riche et diversifiée sur le plan écologique.
The area is also extremely ecologically diverse and rich.
Je suis donc d'avis que nous devons adopter une approche diversifiée sur cette question.
I believe, therefore, that we need to take a diversified approach on this issue.
Le rapport que l'estimable député Spencer a rédigé sur l'année 1996 et le projet de résolution qui s'y rattache dressent une image diversifiée sur ce terrain.
The reports which Mr Spencer drafted on 1996 and the draft resolution attached to it sketch a varied image on the ground.
En conclusion, je crois que l’Europe a une véritable démarche, constante, active, mais aussi diversifiée sur ce volet des droits de l’homme, et nous ne faisons pas de ce volet une priorité annexe, comme certains l’ont dit.
To conclude, I believe that Europe is making real, constant, active, but also diversified progress in the area of human rights, and we are not making this area a secondary priority as some people have said.