Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“diverses réglementations nationales” in English

5 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les différences entre les diverses réglementations nationales entraînent toujours des distorsions de la concurrence.
Mr President, ladies and gentlemen, as always, differences in national regulations lead to distortions of competition.
Evidemment, l'action commune vise également à harmoniser au niveau européen les droits des réfugiés dans les différents États membres car il s'agit jusqu'ici de diverses réglementations nationales.
The Community action is also of course aimed at the rights of displaced persons in the various Member States - which have up to now all had different rules, nationally orientated - with a view to harmonizing rights throughout Europe.
À mes yeux, il est capital d’harmoniser les diverses réglementations nationales portant sur l’adjonction de vitamines, de substances minérales et de certaines autres substances aux denrées alimentaires.
I believe it to be vitally important that the various national regulations on the addition of vitamins and minerals, and of certain other substances, to foodstuffs, should be harmonised.
Des mesures législatives semblent nécessaires pour y parvenir, lesquelles doivent nous permettre de résoudre le problème de la disparité entre les diverses réglementations nationales applicables aux entreprises en matière de rémunération, en particulier dans les cas de fusions transfrontalières.
To this end, there seems to be a need for legislative measures, allowing us to resolve the problem of disparity between national regulations concerning payment for companies, especially in cases of cross-border mergers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.