Ces différences se répercutent également dans les différences entre les taux d'absorption des cultures génétiquement modifiées dans diverses régions européennes.
Such differences are also reflected in the differences between the uptake rates of GM crop cultivation in different European regions.
Je salue l'accent que le document met sur la diversité linguistique et culturelle, ainsi que sur l'importante contribution de la parole écrite au développement de la culture au sein des diverses régions européennes.
I welcome the emphasis the document puts on linguistic and cultural diversity and the important contribution of the written word to the development of culture in the different European regions.
(RO) Le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion sont des instruments mis à la disposition des États membres pour soutenir le développement économique de diverses régions européennes.
(RO) The European Regional Development Fund, European Social Fund and Cohesion Fund are instruments which have been provided to Member States to support the economic development of various European regions.