C'est également capital en vue de mieux coordonner les diverses politiques sectorielles et d'utiliser plus efficacement les ressources.
This is also essential in order for the various sectoral policies to be better coordinated, and for resources to be used more efficiently.
Nous croyons néanmoins que le rapport aurait pu approfondir chacun de ces éléments, en particulier en recommandant une plus grande cohérence entre les objectifs de la politique de coopération au développement et les diverses politiques sectorielles de l'UE.
Nevertheless, we believe the report could and should have gone further on each of these points, especially in advocating consistency between the goals stated in the area of development cooperation policy and the EU's various sectoral policies.
Nous croyons néanmoins que le rapport aurait pu approfondir chacun de ces éléments, en particulier en recommandant une plus grande cohérence entre les objectifs de la politique de coopération au développement et les diverses politiques sectorielles de l'UE.
Nevertheless, we believe the report could and should have gone further, on each of these points, especially in advocating consistency between the goals stated in the area of development cooperation policy and the EU's various sectoral policies.