Au niveau communautaire, ce cadre doit contribuer à donner toute leur cohérence aux diverses politiques de l'Union, particulièrement à la politique structurelle et à la politique des transports.
At Community level, this framework will help to give coherence to the various Union policies, and in particular to structural policy and transport policy.
Bien que je sois d'accord avec l'exigence de tenir un débat sur la cohérence des diverses politiques de l'Union avec la politique du développement, je me demande s'il est approprié de le faire aujourd'hui.
Much as I agree with the requirement to hold a debate on the coherence of different Union policies and development policy, I question whether today is the time to be holding it.