Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“diverses interprétations juridiques” in English

4 examples
Il existe diverses interprétations juridiques sur ce point.
There are various legal interpretations there.
Je suis suffisamment formé en droit pour voir qu'il peut y avoir diverses interprétations juridiques tout à fait fondées qui précisent s'il aurait fallu une nouvelle décision des Nations unies ou du Conseil de sécurité.
I have enough legal training to appreciate that there are various possible legal arguments, all of them well founded, on the question of whether there ought to have been a new UN or Security Council resolution.
Je vois un problème dans les diverses interprétations juridiques que peuvent faire les États membres en raison de l' imprécision partielle des définitions figurant dans la directive de l' UE. En outre, certains aspects et approches subsidiaires importants sont également absents.
I see a problem in the various legal interpretations in the Member States due to the partially unclear definitions in the EU legislation, whilst, on the other hand, there is a lack of strong subsidiary aspects and approaches.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.