Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“diverses et variées” in English

9 examples
Il est évident qu'elles sont diverses et variées.
That much is completely obvious.
Certes, il existe des résistances diverses et variées.
There are, of course, a wide variety of obstacles.
Il va sans dire que la présidence grecque de l'Union européenne devra faire face à des questions diverses et variées.
It is very clear that there are wide-ranging and diverse issues that will have to be addressed by the Greek Presidency of the European Union.
Cette conviction ignore complètement les méthodes de coopération diverses et variées entre l’Union européenne et d’autres pays.
This belief completely disregards the variegated and diverse individual ways in which the European Union and other countries can cooperate.
Les scientifiques qui étudient ces phénomènes relèvent de spécialités diverses et variées: la sismologie, la géologie, l’océanologie, la sylviculture, et bien d’autres encore.
The scientists who study these phenomena come from many and varied sectors: seismologists, geologists, oceanologists, forestry experts and others.
Je pense que cela changera lorsque les députés de cette Assemblée rentreront dans leur pays et seront confrontés à des critiques diverses et variées à l’encontre de la Constitution, émises à des niveaux très divers.
I believe that this will change when the Members of this House return to their countries and encounter diverse and varied criticism of the Constitution from a number of very different quarters.
En règle générale, si j'apprécie particulièrement que l'Union européenne soit composée d'États avec des cultures et des traditions nationales diverses et variées, en ce qui concerne les violences, je suis atterré de voir les différences de traitement existantes.
As a general rule, I particularly appreciate the fact that the European Union is composed of States with diverse and varied national cultures and traditions, but when it comes to violence, I am appalled to see the differences in treatment that exist.
Une propagande démagogique inspirée d'opinions diverses et variées a provoqué des dégâts dans la société irlandaise, en suscitant des craintes non fondées face à la mondialisation et en jetant la confusion dans les esprits en ce qui concerne la construction de notre maison commune.
Demagogic propaganda drawing on a wide range of opinions have wrought havoc in Irish society, provoking unfounded fears of globalisation and a certain amount of confusion about the construction of our common home.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.