Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“divers systèmes juridiques” in English

5 examples
Toutefois, les différences des divers systèmes juridiques nationaux créent des obstacles au développement de la législation européenne.
However, the differences in the various legal systems of the Member States are creating barriers to the development of European legislation.
Ces personnes doivent également, le cas échéant, avoir accès à la sécurité sociale sans qu'il y ait conflit entre les divers systèmes juridiques des États membres.
They must also have, where necessary, access to social security without any conflicts between the various legal systems of the Member States.
Cette convention doit permettre aux États signataires de coopérer plus efficacement en matière de lutte contre le crime organisé en harmonisant les définitions des différentes infractions dans les divers systèmes juridiques nationaux.
This Convention must enable signatory states to cooperate more effectively in fighting organised crime by harmonising definitions of individual offences in the different national legal systems.
Cette tâche sera quelque peu compliquée par le fait qu’il faudra tenir compte des divers systèmes juridiques mis en place dans les différents États membres et basés sur des traditions et cultures juridiques différentes, ainsi que des divers systèmes judiciaires.
This task will be complicated somewhat by the fact that allowance must be made for the varying legal systems which are in place in the different Member States and which are based on different legal traditions and cultures, as well as for the different judicial systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.