Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“divers et variés” in English

10 examples
par écrit. - (DE) Comme toujours, il est difficile de satisfaire et d'équilibrer les intérêts et positions divers et variés.
in writing. - (DE) As always, it is difficult to accommodate and balance the various different interests and positions.
Tant que nous n'aurons pas réglé ce problème politique, nous continuerons à conclure des accords divers et variés, chacune des parties essayant d'obtenir les meilleures conditions.
Until we solve this political problem, we will continue to make various agreements, and both parties to the negotiations will try to demand more favourable conditions for themselves at the expense of the other party.
Il sera essentiel que le Conseil de direction identifie des domaines pour les communautés de la connaissance et de l'innovation potentielles qui attireront les intérêts de participants, divers et variés, y compris ceux du secteur privé.
It will be important for the governing board to identify fields for potential KICs that will attract the interest of a wide range of participants, including those in the private sector.
La mise en œuvre de la politique de cohésion devrait prendre en considération les besoins divers et variés des régions, surtout des régions urbaines et rurales, des régions difficiles d'accès, des régions insulaires et des régions ultrapériphériques.
The implementation of cohesion policy should take into account the varied needs of the regions, especially urban and rural areas, regions that are difficult to access, islands and ultraperipheral regions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.