News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“divergences d'opinions entre” in English
4 examplesLes divergences d'opinions entre Européens et Américains concernent surtout les domaines économiques et commerciaux.
The differences of opinion between Europe and America relate in particular to the areas of economics and trade.
Les plus grandes divergences d'opinions entre le Parlement et le Conseil se rapportent au financement des programmes qui est toujours en suspens.
The greatest differences of opinion between Parliament and the Council relate to the financing of the programmes, which is still open.
Étant donné les enjeux, il y avait de grandes divergences d'opinions entre les États membres jusqu'à la veille du Conseil européen; elles portaient tant sur la question à court terme du dispositif de stabilité financière que sur celle à moyen terme de la stratégie Europe 2020.
Given the stakes, there were important divergences of opinion between the Member States up to the very beginning of the European Council, both on the short-term issue of the financial stability mechanism but also on the medium-term issue of the Europe 2020 strategy.
.- Le rapport rédigé par M. Lage aborde la question importante de la crédibilité des avis scientifiques utilisés dans la gestion de la pêche compte tenu des fréquentes divergences d’opinions entre les scientifiques et les pêcheurs à propos de l’état actuel des ressources halieutiques.
. The report drawn up by Mr Lage addresses the important question of the credibility of scientific opinions used in fisheries management, given the frequent differences of opinion between scientists and fishermen regarding the current state of fisheries resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
