Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“divergence de vues entre” in English

9 examples
Il s'agit de la principale divergence de vues entre le Conseil et le Parlement.
This is the main bone of contention between Council and Parliament.
Il n'y a aucune divergence de vues entre la Commission et le Conseil dans ce domaine.
There is no difference at all between the Commission and the Council on this issue.
Ici, il n'y a absolument aucune divergence de vues entre la Commission et le Parlement européen.
Here as well there are absolutely no differences of opinion between the Commission and the European Parliament.
Sur ce point, Monsieur Azzolini, il y a eu divergence de vues entre le président de la commission et le rapporteur.
Mr Azzolini, there was that view, but the chairman of the relevant committee and the rapporteur did not agree.
En guise de conclusion, je voudrais répéter, monsieur le Président, que les points auxquels se réfère la question orale portent sur une divergence de vues entre les deux organismes de surveillance en matière de sécurité, concernant un sujet de méthodologie technique.
Mr President, in closing, I should like to repeat that the issues to which the oral question relates concern a difference of opinion between the two bodies responsible for safeguards, regarding a matter of technical methodology.
Naturellement, je constate avec plaisir que les multiples amendements proposés par la commission des transports traduisent une volonté de s'attacher aux détails de la proposition plutôt qu'une profonde divergence de vues entre le Parlement européen et la Commission quant au fond même de la question.
Naturally I am pleased to note that the large number of amendments manifests the attention to detail that the proposal has received from the Transport Committee rather than any real differences of substance between European Parliament and the Commission on the issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.