News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dites-le-moi” in English
7 examplesDites-le-moi franchement.
Tell me frankly.
Que se passe-t-il ? Dites-le-moi !
What's the matter? Just tell me.
Si quelque chose cloche, dites-le moi !
If something is wrong, tell me.
Si vous avez quelque chose à dire, dites-le-moi en face !
If you have something to say, say it to my face.
S'il vous plait dites-le-moi. Je veux vraiment l'entendre.
Please tell me. I really want to hear it.
Si quelque chose devait arriver, s'il vous plaît dites-le-moi.
If anything should happen, please let me know.
Si vos sentiments sont toujours tels qu'ils étaient en avril, dites-le-moi tout de suite.
If your feelings are still what they were last April, tell me so at once.
Dites-le moi.
Tell me!
Si c'est le cas, dites-le moi.
If there is, tell me.
Dites le moi, je suis toute ouïe.
Tell me; I am all ears.
Dès lors, si ce qui se passe en coulisses vous pose problème, dites-le-moi.
So if you have a problem about what is going on behind the scenes, talk to me.
Si c’est le cas - et si oui, dites-le moi - la nouvelle Constitution ne sera qu’une pâle et intolérable copie du traité de Nice.
If that is the case – and please tell me if it is – then the new Constitution will just be a pale and untenable copy of the Treaty of Nice.
Car, dites-le moi, quels sont ceux qui, dans cette enceinte, ne désirent pas lutter contre le trafic illicite de matières nucléaires?
Because, I ask you, who is there in this House who is not anxious to counter the illicit trading of nuclear substances?
Expressions with “dites-le-moi”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
