News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dites nous devons” in English
6 examplesComme vous le dites, nous devons être clairs au sujet du G21.
As you yourself say, we have to be clear about the G-21.
Comme vous dites, nous devons constamment actualiser nos statistiques. Eurostat s'y emploie.
As you say, we need to refresh our statistics all the time, and Eurostat is looking at this.
Comme vous le dites, nous devons agir sur le tourisme à la pompe pour le bien du marché intérieur.
Just as you say, we need to take action on fuel tourism for the sake of the internal market.
Beaucoup de choses justes ont été dites. Nous devons cependant nous regarder nous-mêmes d'un ?il critique et nous demander comment nous devons aborder cette phase finale.
Many true things have been said about this, but we must take a critical look at ourselves and ask ourselves where we stand in this final phase.
Il faut, dites-vous, "un nouveau pacte entre les citoyens et les institutions de l'Union européenne", puis, à propos du futur traité européen, vous dites: "nous devons réformer l'Union en profondeur".
You say we need 'a new pact between the citizens and the institutions of the European Union', then, about the future European treaty, you say: 'we need a thoroughgoing reform of the European Union'.
Monsieur Belder, comme vous le dites, nous devons arriver à des négociations directes, mais nous devons le faire en nous assurant que les positions des parties sont crédibles et qu'elles sont crédibles l'une pour l'autre aussi.
Mr Belder, we have to get, as you say, to direct negotiations, but we have to do it by making sure the positions of the parties are credible and credible with each other as well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
