News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dit très justement m” in English
5 examplesHier, nous avons bel et bien entendu les sonneries mais, comme l'a dit très justement M. Pasty, il n'y a eu aucune autre indication d'aucune sorte sur ce qui se passait dans l'hémicycle.
The bells rang yesterday, but as Mr Pasty quite rightly said, there was no other indication whatsoever what was going on in the Chamber.
Monsieur le Président, comme le dit très justement M. Parish qui jouit d'une expérience en tant qu'agriculteur, le secteur agricole est effectivement confronté à des problèmes de succession.
Mr President, there is indeed a crisis of succession in farming as Mr Parish with his expertise as a farmer knows well.
Il s'ensuit que nous ne pouvons pas laisser nos efforts s'enliser dans l'économie russe où la bataille, comme l'a dit très justement M. Herman, est perdue, et qui mettra très longtemps avant de remonter la pente.
Consequently, we cannot focus our efforts just on the deadlock of Russia's economy where, as Mr Herman very rightly said, the battle has already been lost and it will take a very long time for the economy to recover.
Cependant, comme l’a dit très justement M. Prodi, il y a encore beaucoup à améliorer et nous souhaiterions souligner trois domaines dans lesquels nous considérons que le document qui nous est présenté aujourd’hui contient toujours des lacunes importantes.
However, as President Prodi himself rightly indicated, there is still much room for improvement, and we would like to highlight three areas in which we consider that the document presented to us today is still seriously lacking.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
