Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout au long monsieur le président mesdames comme je l'ai par la commission dans ce domaine tout aussi états membres de l'ue pour avoir sur la nécessité tout le monde selon moi valeur ajoutée par exemple dans les pays mettre en place

“dit si certains” in English

4 examples
Comme quelqu'un l'a dit, si certains travaillent de la sorte par choix, d'autres le font parce qu'ils n'ont pas le choix.
As someone said, while some work this way from choice, others work in this field because they do not have a choice.
Cela dit, si certains États membres fixent des vitesses maximales autorisées encore plus basses, ce ne peut être que louable et nous devons soutenir ces initiatives.
If individual Member States decide to introduce even lower speed limits, that is something we should applaud and support.
Cela dit, si certains amendements, notamment ceux présentés par le groupe parlementaire du PPE, étaient approuvés, nous estimerions que le rapport serait dénaturé, qu'il s'agirait d'un document contradictoire, dépourvu de rigueur, et nous reconsidérerions alors notre soutien.
However, if some of the amendments are accepted, particularly those presented by the PPE-DE Group, we would consider the report to be stripped of its value and to have become an inconsistent document, lacking in rigour and, in that event, we would reconsider our support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.