Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“dit que vous souhaitiez” in English

6 examples
Par ailleurs, on m'a dit que vous souhaitiez intervenir sur un autre sujet.
Moreover, I was informed that you wished to speak on a different subject.
Madame Mosiek-Urbahn, vous m'aviez dit que vous souhaitiez faire une brève déclaration.
Mrs Mosiek-Urbahn, you told me that you wished to make a brief statement.
Monsieur le Président de la Commission, vous nous avez dit que vous souhaitiez une collaboration pleine et transparente entre la Commission et le Parlement.
Mr President of the Commission, you told us that you wanted full and transparent cooperation between the Commission and Parliament.
Nous devons donc faire demi-tour et dire: vous avez choisi de signer, vous avez dit que vous souhaitiez préserver les droits de l'homme, eh bien, faites-le!
So we need to turn around and say: you chose to sign it, you said you wanted to uphold human rights, now do it!
Vous avez dit que vous souhaitiez que la Charte des droits fondamentaux constitue la première partie d'une Constitution, et vous avez certainement observé que cette idée recueillait le souhait et la volonté d'une partie importante de notre Assemblée.
You have stated that you want the Charter of Fundamental Rights to become the first part of a Constitution, and it cannot have escaped you that this idea tallies with the wishes and will of a large part of this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.