Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“dit que vous alliez” in English

11 examples
Vous avez dit que vous alliez le gérer.
You said you were going to handle it.
Vous avez dit que vous alliez vous en saisir.
You said you were going to handle it.
Vous avez dit que vous alliez vous en occuper.
You said you were going to handle it.
Vous avez dit que vous alliez vous en débrouiller.
You said you were going to handle it.
Tom a dit que vous alliez le recontrer pour déjeuner.
Tom said you were meeting him for lunch.
Je croyais que vous aviez dit que vous alliez être en vacances.
I thought you said you were going to be on vacation.
Vous avez dit que vous alliez étudier ces propositions avec la plus grande vigilance, avec la plus grande attention.
You said that you would study those proposals with the utmost vigilance, avec la plus grande attention.
Trop souvent, nous avons fait des recommandations et vous n'y avez pas donné suite alors que vous aviez très souvent dit que vous alliez en tenir compte.
Too often we have put forward recommendations and they have not been acted upon even though you have said very often that you will act on them.
(ES) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais poser une question sur le forum des consommateurs, sur le lancement duquel vous aviez dit que vous alliez travailler.
(ES) Madam President, Commissioner, I would like to ask a question on the consumer retail forum you said you would work towards.
Puisque vous avez dit que vous alliez vous rendre à l'Université de Gand pour débattre de la mondialisation, je vous demanderais également d'emporter le rapport du Parlement européen sur la réforme du système financier international.
And since you have said that you are going to the University of Ghent for a debate on globalisation, I would also ask you to take the European Parliament' s report on the reform of the international financial system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.