Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“dit que je n'étais” in English

14 examples
Je t'ai dit que je n'étais pas ivre.
I told you I'm not drunk.
Je lui ai dit que je n'étais pas prêt.
I told him that I wasn't ready.
Je vous ai dit que je n'étais pas ivre.
I told you I'm not drunk.
Je lui ai dit que je n'étais pas occupé.
I told him that I wasn't busy.
Je lui ai dit que je n'étais pas occupé.
I told her that I wasn't busy.
Je n'ai pas dit que je n'étais pas libre.
I didn't say I wasn't free.
Je lui ai dit que je n'étais pas occupée.
I told him that I wasn't busy.
Je lui ai dit que je n'étais pas occupée.
I told her that I wasn't busy.
Je lui ai dit que je n'étais pas intéressé.
I told her I'm not interested.
Je n'ai pas dit que je n'étais pas au courant de l'opinion rapportée par mon collègue au Conseil «agriculture».
I did not say that I was not aware of a view which had been struck by my colleague on the Agricultural Council.
Je trouve cela très regrettable, et je ne sais pas pourquoi on ne m'a pas donné le message qui m'était destiné, ni pourquoi on a dit que je n'étais pas dans la salle.
I think that this is highly regrettable, and I cannot understand why the note was not passed to me, and why it was said that I was not here.
vice-président de la Commission. - (EN) J'ai déjà dit que je n'étais pas du tout satisfait du niveau de mise en œuvre atteint pour cette décision - seuls quatre États membres l'ont mise en œuvre.
Vice-President of the Commission. - I have already said that I am not at all satisfied with the level of implementation and, so far, only four Member States have implemented this decision.
J'ai souvent dit que je n'étais pas contre l'idée d'une solution qui améliorerait le fonctionnement des institutions s'agissant de gérer les élargissements et qui résoudrait le problème de la sensation d'éloignement que les gens éprouvent par rapport aux institutions elles-mêmes.
I have often said that I am not hostile to the idea of some solution that would improve the workings of the institutions in dealing with enlargement and which address the alienation people feel about the institutions themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.