Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit qu'ils voulaient” in English

10 examples
Ils m'ont dit qu'ils voulaient partir.
They told me that they wanted to go.
Ils m'ont dit qu'ils voulaient partir.
They told me they wanted to leave.
Ils m'ont dit qu'ils voulaient gagner.
They told me they wanted to win.
Ils m'ont dit qu'ils voulaient mourir.
They told me they wanted to die.
Tom et Mary ont dit qu'ils voulaient apprendre le français.
Tom and Mary said they want to study French.
Tom et Mary ont dit qu'ils voulaient apprendre le français.
Tom and Mary said that they want to study French.
Tom et Mary m'ont dit qu'ils voulaient enseigner le français.
Tom and Mary told me they wanted to teach French.
Lorsqu’ils sont venus dans mon bureau présenter leurs objections à cette directive, plusieurs membres du secteur des assurances ont dit qu’ils voulaient juste avoir un système équitable.
When they came to my office with views opposed to the proposal, a number of insurance people said that they just wanted to see a fair system.
Ils m'ont par ailleurs dit qu'ils voulaient que l'Afrique se voie imposer les mêmes normes de démocratie, d'État de droit et de droits de l'homme que celles auxquelles on s'attendrait en Europe.
They pleaded for the same standards of democracy, the rule of law and human rights to be applied in Africa, as would be expected in Europe.
Ce que nous n' acceptons certainement pas, aujourd' hui comme hier, c' est qu' il y ait une sorte de dialogue de sourds dans lequel les uns disent ce qu' ils veulent et les autres acceptent ce que les uns ont dit qu' ils voulaient.
What we cannot, of course, accept now is something that we have never accepted in the past: a dialogue of the deaf, in which some people state their wishes and other people accept what some people say they wanted.
Expressions with “dit qu'ils voulaient”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.