Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit qu'il pensait” in English

11 examples
Tom a dit qu'il pensait que Mary aurait faim.
Tom said that he thought that Mary would be hungry.
Tom a dit qu'il pensait que Mary était nerveuse.
Tom said he thought Mary was nervous.
Tom m'a dit qu'il pensait que Mary était malade.
Tom told me he thought Mary was sick.
Tom a dit qu'il pensait que Mary pourrait probablement le faire.
Tom said that he thought Mary could probably do that.
Tom m'a dit qu'il pensait que Marie serait à la maison le 20 octobre.
Tom told me he thought that Mary would be home on October 20th.
Tom a dit qu'il pensait que cette paire de chaussures était trop chère.
Tom said he thought that pair of shoes were too expensive.
Tom a dit qu'il pensait que cette paire de chaussures était trop chère.
Tom said that he thought that pair of shoes were too expensive.
Hier, M. Prodi nous a dit qu'il pensait bien à la création d'une telle agence.
The new President of the Commission, Mr Prodi, told us yesterday that he is in fact considering such an agency.
Hier, le Commissaire Marin a clairement dit qu'il pensait que cette décision devrait être prise à l'unanimité.
Yesterday, Commissioner Marin made it clear that he understood that this decision was going to have to be made on the basis of unanimity.
M. Schlyter a dit qu'il pensait que le texte était mauvais pour l'industrie européenne et qu'il en résulterait une augmentation du nombre de véhicules utilitaires légers construits en Asie.
Mr Schlyter said he thought it was bad for European industry and it would result in more light commercial vehicles being built in Asia.
Il a dit qu'il pensait que cette question était à la traîne - que de vrais progrès doivent être faits en 2002, parce que la pêche se pratique dans des zones où il n'y a pas d'alternatives d'emploi possibles.
He said he believes it is lagging behind - that real progress must be made in the year 2002, because fisheries are established in areas where there is no alternative source of employment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.