Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“dit qu'il ne veut” in English

7 examples
Tom dit qu'il ne veut pas de petite copine.
Tom says he doesn't want a girlfriend.
Si un pays dit qu'il ne veut pas importer ces déchets, c'est qu'il ne veut pas les importer.
If a country says that it did not want to import these wastes, then it did not want to import these wastes.
Il dit qu'il ne veut pas d'interférence dans l'industrie et pourtant Mme Diamantopoulou parle de mesures de prévention.
He says he wants no interference in industry, and yet Mrs Diamantopoulou talks about preventive measures.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, quand quelqu'un dit qu'il ne veut pas la guerre, je crois que tout le monde applaudit.
Mr President, ladies and gentlemen, when someone says that he does not want war, I believe everyone applauds him.
Quand nous parlons des familles, M. le Commissaire nous dit qu'il ne veut rien imposer aux États membres, mais c'est bien de l'harmonisation détournée que nous faisons avec cette directive.
When we discuss families, the Commissioner says that he does not want to impose anything on the Member States, but, of course, what we are doing with this directive is harmonisation by the back door.
Je peux dire à M. Poettering ce que son groupe dit par sa politique: il dit qu’il ne veut pas de la Turquie parce qu’elle est éloignée, mais qu’il accepte la Croatie parce qu’elle est catholique, conservatrice et proche.
I can tell Mr Poettering what his group, by its policy, is saying: it is saying that it does not want Turkey because Turkey is distant and Muslim, but that Croatia is acceptable on the grounds of being Catholic, conservative and close at hand.
Si le Conseil dit qu'il ne veut pas dépenser d'argent, ce qu'il fait toujours volontiers quand il est question d'énergies renouvelables, nous devrions alors proposer, en échange de notre accord pour moins de dépenses, que soient prises en contrepartie des mesures législatives.
Let me suggest a deal: if the Council says it does not really want to spend any money, as it likes to say in the case of renewable energy, then we should suggest that we will agree to less money as long as we see legislative measures instead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.