Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“dit qu'il existait” in English

5 examples
On m’a dit qu’il existait toujours un pourcentage de 4% en réserve qui pouvait être prélevé à tout moment.
I was told that there is still a percentage of 4% in reserve that can be tapped into at any time.
Il en va de même pour la politique en matière d’énergie, au sujet de laquelle M. Schmit a dit qu’il existait une perspective de lever les obstacles à la coopération dans ce domaine.
The same is true for energy policy, on the subject of which Mr Schmit said that there was a prospect of removing obstacles to energy cooperation.
Je vous ai dit qu'il existait une solution en termes pratiques, en particulier si les Espagnols et les Portugais sont disposés à couper la poire en deux lors de la fixation des quotas.
I have told you that there is a solution in practical terms, above all if the Spanish and the Portuguese are willing to meet each other halfway when quotas are laid down.
Ecevit nous a dit qu' il existait plusieurs dialectes kurdes et que, sous certaines conditions, il pouvait même s' imaginer que la langue kurde puisse également être utilisée comme langue officielle en Turquie.
What Ecevit said to us was that there were several Kurdish dialects and that he could even imagine Kurdish being used as an official language in Turkey under certain conditions.
Pour terminer, je tiens à faire remarquer que, la semaine dernière, lors de la réunion de la Conférence des présidents, le roi de Jordanie nous a dit qu’il existait un chemin conduisant à la paix, mais que ce chemin ne resterait accessible que pendant deux années.
I would like to point out, finally, that last week, at the meeting of the Conference of Presidents, the King of Jordan told us that there was a path to peace, but that that path would only remain open for two years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.