News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dit qu'il était important” in English
5 examplesEt c'est pourquoi j'ai tout de même dit qu'il était important que nous donnions notre opinion sur la question.
That is why I thought it was important that we should express an opinion on it.
Il a été dit qu’il était important que le marché unique permette la libre circulation des prestataires de services.
It has been said that it is important in the single market to have free movement of labour to provide services.
Je suis également d’accord avec ceux qui ont dit qu’il était important de trouver des moyens d’améliorer la situation, en particulier via un contact direct avec la société civile.
I also agree with those who said it is important to try to find ways to improve the situation, especially by direct contact with civil society.
Il a été dit qu'il était important que nous donnions l'exemple aux futurs États membres, mais si nous ne pouvons pas leur demander de respecter un certain nombre d'acquis en ce qui concerne le droit des femmes, cela me préoccupe vraiment beaucoup.
It has been said that it was important for us to set an example to future Member States, but if we cannot ask them to respect a certain number of established principles regarding women's rights, I am greatly concerned.
Nous avons dit qu'il était important de renforcer la coopération, nous avons même déclarée bienvenue une coopération entre la KFOR, la MINUK et les autorités de l'ARYM, et exprimé notre soutien à la souveraineté de l'ARYM et à son intégrité territoriale, tout en exhortant ce pays à la réserve.
We have said that it is important to have closer cooperation and have also welcomed the cooperation between KFOR, UNMIK and the FYROM authorities and expressed support for FYROM' s sovereignty and territorial integrity, while also urging restraint.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
