Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit qu'elle ne peut” in English

4 examples
Or, à présent, on lui dit qu'elle ne peut pas le soumettre.
It is now to be told that it cannot submit that.
Autre chose: il s’agira de créer le portail Internet et, quand la Commission me dit qu’elle ne peut pas être d’accord avec un budget diminué pour les actions de publicité, je demanderai au commissaire s’il ne pourrait pas augmenter l’enveloppe générale.
On another point: the Internet portal will have to be developed and, when the Commission says that it cannot agree with a lower budget for communication and information, I would ask the Commissioner if the overall budget could not be increased.
Pour cette raison, Madame la Présidente, je serai amenée à introduire, tout à l’heure au moment du vote, un amendement oral à titre de considérant supplémentaire pour aller dans le sens des amendements que proposent mes collègues, dont la Commission nous dit qu’elle ne peut pas les suivre.
Madam President, when, in a moment, we vote, I shall consequently have to table an oral amendment in the form of a supplementary recital along the same lines as the amendments that have been tabled by my fellow MEPs and that the Commission tells us it cannot follow up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.