Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“dit précédemment sur” in English

7 examples
Je ne suis pas d'accord avec ce que le commissaire Bolkestein a dit précédemment sur ce point.
I disagree with what Commissioner Bolkestein said earlier on this point.
Cette proposition repose, comme je l'ai dit précédemment, sur la jurisprudence de la Cour de justice.
It is based, as I said, on the Court of Justice jurisprudence.
Nous pensons que cela aurait des répercussions négatives - comme cela a été dit précédemment - sur les infrastructures.
We believe that that would have negative effects - as we have said previously - on the infrastructures.
Je voudrais maintenant ajouter quelque chose concernant ce que vous avez dit précédemment sur l'accord interinstitutionnel.
I now want to add something concerning what you said before on the interinstitutional agreement.
Ces options seront présentées au Coreper, comme je l’ai dit précédemment, sur la base du document décrivant les options possibles qui découlera de la réunion du groupe Antici dans le courant du mois.
These options will be taken forward in COREPER, as I said previously, on the basis of the options paper at the Antici meeting later this month.
Considérant ce que j'ai dit précédemment sur le manque d'enthousiasme de nombreux pays du Sud à s'y conformer, il est capital que nous veillions à ce que ces projets soient prévus dans leur propre agenda.
Considering what I said before about the lack of enthusiasm shown by many countries in the South to do these things, it is extremely important that we ensure that this is anchored in their own planning.
Dans le contexte de ce que j'ai dit précédemment sur la subsidiarité dans ce secteur, le plan d'action de la Commission sera nécessairement limité mais il importe de garder la question ouverte et d'en débattre au niveau politique, ce que nous ferons, en collaboration, j'espère, avec cette Assemblée.
In keeping with what I said earlier on subsidiarity in this sector, the action plan for the Commission will necessarily have limitations but it is essential to keep the topic alive in political discussions and we will do that with the cooperation, I trust, of this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.