Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“dit nous sommes tous” in English

6 examples
Autrement dit, nous sommes tous concernés.
So, then, must all of us.
Mais au-delà de cela, je l'ai dit, nous sommes tous concernés.
But quite apart from this, as I have said, this affects all of us.
En ce qui concerne le budget, nous l’avons dit, nous sommes tous un peu déçus.
With regard to the budget, we are, as we have said, all a little disappointed.
Cela dit, nous sommes tous ici très attachés au maintien d'un service public de l'audiovisuel de qualité.
Having said that, everyone here is keen to see that a high-quality public audiovisual service is maintained.
Comme M. Lehne l’a déjà dit, nous sommes tous fondamentalement d’accord sur la nécessité d’examiner au cas par cas l’ensemble des actes juridiques qui doivent être renouvelés.
As Mr Lehne has already said, we are largely agreed among ourselves on the need for a case-by-case examination of all legal acts, which are in need of renovation.
La proposition à l’examen n’aura aucune incidence sur le budget. C’est ce qui a été dit, nous sommes tous d’accord sur ce point, et ce seront les automobilistes qui assumeront les coûts de la taxe si la taxe d’immatriculation est supprimée.
What we are talking about here will be budget-neutral, that has been said and on that we all agree and it will be the motoring public that will bear the cost of the tax if VRT is abolished.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.