Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dit nous sommes d'accord” in English

4 examples
Concernant les premiers, je l'ai dit, nous sommes d'accord sur le principe de l'agence.
As far as the first group is concerned, as I have already said, we agree with the principle of the agency.
Cela étant dit, nous sommes d'accord avec Mme Wallis pour dire que le Danemark ne peut échapper au fait que l'UE dispose de compétences dans ce domaine.
That being said, we agree with Mrs Wallis that Denmark cannot avoid the fact that the EU has powers to exercise in this matter.
Cela dit, nous sommes d'accord sur la procédure de consultation simple proposée par le rapporteur pour qu'au moins le Parlement puisse donner son avis a priori.
Having said that, we agree with the simple consultation procedure proposed by the rapporteur so that Parliament can at least give its opinion a priori .
Madame le Président, je pensais qu'après l'intervention que j'ai pu faire hier devant votre Parlement, il était clair qu'il y a une seule catégorie dont nous avons dit: nous sommes d'accord avec cela.
Madam President, I thought that after what I said in Parliament yesterday it was clear that there is one category where we have said: yes, we agree.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.